I'd be very interested in a osTicket (www.osticket.com) or osTicket-like add-on.
Should be fully controllable with xenForo's permission system for support team members, ticket submitting and administrating through xenForo.
Drop me a private message with an offer if you're interested, and we'll...