I made the following change manually:
$ diff js/xf/token_input.js.back js/xf/token_input.js
10c10
< tokens: [','],
---
> tokens: [',', '،'],
361c361
< (jQuery, window, document);
\ No newline at end of file
---
> (jQuery, window, document);
And replicated this change...