I think that would be very interesting, XenForo natively support the use of oEmbed.
With this the user to enter a url supported in a single line, it would be transformed into the corresponding content. Facilitating the safe inclusion media, etc ...
I know he works automatically with YouTube...