I am not any where near Stuart in regards to eBay monetization, but for anybody else who got the notice from eBay...
... I went with the 'hover over' and 'overlay' options and just heard back from EPN that the solution was also acceptable. So that's at least two variations of the possible...