I think, to not get that message, you need to install the media gallery first, then upgrade the theme. But you should just be able to merge templates as Im certain the theme has been updated to include the gallery.What is the problem?
- Update UI.X (synchronization is already installed UI.X 1.4.3)
- Install media gallery