Try using a different FTP application - I recommend WinSCP.
Otherwise, if you have cPanel, you can upload it via that.
I would also recommend downloading a new upgrade .zip from your customer area and extracting the file from there as your current version may be corrupt.