Z enForo => XenForo
(without the space after Z)
But what if we would extend this to a list of let's say 100 or even 1000 different words/corrections, and a lot of threads/posts get corrected. How heavy would that be on the server? And would it be advisable at all?