In quick reply, clicking Post Reply will show the blank page too.
Clicking More Options will show Error - This action is available via POST only. Please press the back button and try again.
These issues arise regardless if I'm starting a thread, replying, or simply editing a post. It seems to be triggered by images and heavily formatted posts.
It's most definitely a local issue (shared server). Turning off mod_security did not help. Any ideas?