Я так понимаю, многих интересует моя позиция по поводу перевода xenForo.
Исходя из того, что предполагается совместный перевод, то есть два фактора, которые будут определять конечное решение по этому вопросу:
1) Насколько удобно будет сделана система совместного перевода
2) Насколько хорош будет...