I do not want an addon but a modified template dark_taigachat_list dark_taigachat.css and I have this code to tag a member of the shoutbox:
Dark_taigachat_list:
<span class="tagShoutbox" onclick="var membreATagger = $(this).siblings('a.username').text()...