A little confused on permission sets...
I have a group, we'll call it Group 1. 2 Categories. Cat1 and Cat2.
In usergroup permissions, I set "View Media Gallery" as Yes.
In Cat1 permissions, Group1 is all "Yes". In Cat2 permissions, Group1 is set to all "No".
Group1 cannot open or "see" Cat2...